Die Allee / The Allee
Eine malerische doppelte Kastanienallee erstreckte sich in südwestlicher Richtung vom ehemaligen Brunnenhaus aus. Diese majestätischen Bäume wurden im Jahr 1749 gepflanzt. Allerdings ist aus dem Jahr 1869 noch von einer einfachen Kastanienallee die Rede. Diese wurde um etwa 1950 abgeholzt. Der Grund dafür war der schlechte Zustand vieler Kastanien, die sich in einen sehr schlechten Zustand befanden. Anschließend wurde eine einfache Allee aus Pappeln angelegt, die bis 2021 den etwa 300 Meter langen Weg säumten, der von der Bundesstraße bis zum Herrenhaus führt. Leider waren auch diese sehr abgängig mit Efeu und mit Misteln bewachsen. Der größte Teil war von innen verfault und gefährdeten die Verkehrssicherheit der Zufahrt. Nach Absprache mit den jeweiligen Behörden, hat der jetzige Eigentümer die Neu Pflanzung in Auftrag gegeben. Die Allee wurde nach allen Richtlinien, mit alten und seltenen Birnenbäumen vom „Deutschen Birnenkönig“ Herbert Ritthaler im Spätherbst 2022 gepflanzt.
In den kommenden Jahren sollte diese wunderschönen und seltenen Birnenarten über den Sommer und Herbst den Tisch bereichern und den Gästen und Freunden einen guten Brand liefern.
A picturesque double lined driveway of chestnut trees stretched south-west from the former fountain house. These majestic trees were planted in 1749. From the year 1869 there is still talk of a single lines driveway of chestnut trees. They were cut down around 1950. The reason for this was the bad condition of many chestnut trees, which were in a very bad condition. Each site of the driveway single line of poplars was planted, which until 2021 lineed the approximately 300-metre-long driveway that leads from the main road to the mansion. Unfortunately, these were also overgrown with ivy and mistletoe. The largest part was rotten from the inside and endangered the traffic safety of the only access road to the estate. After consultation with the respective authorities, the current owner removed the trees and commissioned the new planting. The new Allee was planted according to all guidelines, with old and rare pear trees by the “German Pear King” Herbert Ritthaler in late autumn 2022.
In the coming years, these beautiful and rare types of pears should enrich the table over the summer and autumn and provide guests and friends with a good brandy.